Translate

jueves, 10 de enero de 2013

Le Pouliguen

  Le Pouliguen es una población y comuna francesa, situada en la región de Países del Loira, departamento de Loira Atlántico, en el distrito de Saint-Nazaire y cantón de Le Croisic.


   Esta interesante ciudad portuaria debe su desarrollo a la importación de sal producida en el "marais salant". Existen documentos que acreditan que este comercio data al menos del siglo XIV.

  No obstante, a partir del siglo XVIII el comercio de sal no fue suficiente para el progreso de la ciudad, la cual vio en los balnearios la solución a sus problemas económicos.

   Con la llegada del nuevo centenario, la ciudad comienza a ganar popularidad por las virtudes terapeúticas de sus aguas, las que convierten a Pouliguen en un destino perfecto para el turismo familiar y de salud.

   Sus amplias playas de arena blanca invitan al visitante más inquieto a practicar todo tipo de actividades deportivas y al que elija simplemente disfrutar de las vistas, no le decepcionará el espectáculo de los caballos corriendo en la orilla o los paseos tranquilos de los lugareños que buscan pequeños moluscos en la arena para preparar los deliciosos platos típicos de la Bretaña francesa.

 








miércoles, 9 de enero de 2013

Vannes

Esta hermosa ciudad se ubica en la orilla septentrional del golfo de Morbihan, en el estuario del río Marle a 15 kilómeros del océano Atlántico. Por la belleza de su arquitectura medieval, su ubicación y la complejidad y buen gusto de su infraestructura es sin lugar a dudas la ciudad más bonita que he tenido el placer de visitar.

  

La ciudad se desarrolló alrededor de la catedral de la colina de Méné y la colina de Boismoreau, donde se encontraba el asentamiento primitivo de la ciudad galorromana. Aunque finalmente prevaleció el emplazamiento de la catedral para dar lugar a la ciudad medieval de la región de Bretaña.

 A finales de la Edad Media, Vannes ya es considerada una de las más importantes ciudades bretonas y el Duque Juan IV decide construir el castillo de l’Hermine y ampliar el recinto urbano, acercando la ciudad al puerto.

 En nuestro recorrido por la ciudad, uno de los elementos que no nos dejará indiferentes será la muralla de Vannes, con más de 1.500 años de antigüedad se erigió en época del imperio romano para proteger a la ciudad de posibles ataques. En la Edad Media, se ampliará su longitud, del mismo modo como creció la ciudad.



 Uno de los accesos más antiguos de la ciudad, es la puerta de la Prisión, declarada monumento histórico en mayo de 1912. Se trata de una puerta fortificada con un sistema de doble puente levadizo, uno para el paso de carruajes y el otro para el paso de peatones. Otro de los accesos a la ciudad, de las seis puertas aún visibles, es la puerta de San Vicente. Abierta en el siglo XVII, se encuentra al sur de la ciudad y da acceso al puerto.


Otros puntos de interés de la ciudad es la torre del Condestable, erigida a mediados del siglo XV. Es una construcción de cinco niveles con dos escaleras de caracol. Tampoco tenemos que dejar de visitar la catedral de San Pedro, edificio románico del siglo XV que alberga la tumba de San Vicente Ferrer.


El Castillo Gaillard, del siglo XV fue residencia del duque Juan V; el barrio de San Paterno con su iglesia del siglo XI dedicada al primer obispo de Vannes; la Cohue o mercado; la capilla de San Yves; los palacios de Franchenille, Senant y Roscanvec; el edificio de la Prefectura; el Ayuntamiento; el Lavadero de Garenne; todos ellos, son lugares donde detenerse y permitirse viajar en el tiempo.

La Cohue (mercado)




 




martes, 25 de diciembre de 2012

Metz


  Capital de la región de Lorena y del departamento de Moselle. Es una de las ciudades con mayor patrimonio arquitectónico medieval de Francia. Todas sus construcciones muestran el mismo tono beige que le da ese toque tan particular.

La Cour d'Or
   Este nombre hace referencia al antiguo palacio de los reyes Merovingios de Austrasia. Se utiliza el término "museos" para designarlo debido a que se compone de diferentes secciones cuyos orígenes e historia estaban en otros tiempos bien diferenciados.

Saint Étienne de Metz
  Es la catedral católica de la diócesis de la ciudad de Metz y sede del obispo. Saint Étienne de Metz también es conocida como "la linterna del buen Dios" (la lanterne du Bon Dieu) por poseer la mayor expansión de ventanas de cristal con 6.500 metros cuadrados.

   Su nave central con sus 41.41 metros de altura se encuentra en el tercer lugar de la lista de las catedrales más altas de Francia.




Plaçe de Saint Louis
   Esta plaza medieval consta de 60 arcos que dan cobijo a sus comercios. Se sitúa en la zona baja de la colina Saint-Croix donde desembocan las principales calles peatonales de la ciudad.

   Las chocolaterías son muy populares en la zona, no hacen falta demasiadas explicaciones para averiguar por qué...


   En las noches de verano suelen realizarse eventos de tipo cine al aire libre donde los vecinos se reúnen para disfrutar de una película a menudo muda reforzando así los lazos entre vecinos.

   También es uno de los mejores sitios para degustar un buen pastís, una de mis bebidas preferidas.

   Caminando hacia arriba encontramos otra de las zonas de encuentro donde se reúnen los amigos para tomar algo y según ellos salir de marcha, aunque ya ven lo animados que están...







Canal de la Moselle


















El jardín de la explanada
   Este magnífico jardín público se extiende a lo largo de 9.000 metros cuadrados y ofrece unas vistas maravillosas del valle de Moselle y el monte de San Quintín. Las imágenes muestran perfectamente el esplendor de este lugar, por lo que no voy a añadir ningún comentario más.
















Chapelle des Templiers
   La capilla de los templarios es el único vestigio que queda de una asociación templaria fundada en el siglo XII.

Basilica Saint Pierre aux Nonnains
   Esta basílica data del final del siglo VI y fue en su momento un lugar dedicado a los baños de agua termal.






















   Aquí hasta las piedritas de las macetas van a juego con el color de la acera... ¡qué ciudad tan mona!


   Ésta es una de las calles más céntricas por donde se llega a la zona de compras y a los hoteles situados en el casco histórico.


Temple Neuf
   Este pequeño templo protestante se encuentra en la parte sur de la isla de "Petit Saulcy" detrás del jardín de amor.

Plaçe de la Comédie
   El marechal de Belle-Isle, governador militar de Metz bajo el mando de Luis XV, apoyó activamente los trabajos de este teatro, el cual necesitaba para entretener a sus soldados. En la fachada apreciamos un grabado en la piedra realizado en la época revolucionaria: "Cité de l'égalité".

Opéra Théâtre
    Es delante de este teatro donde se installó la guillotina que dió muerte a sesenta personas.

La Porte des Allemands

La puerta de los alemanes es una puerta medieval fortificada, vestigio remarcable de las murallas que defendían la antigua República messina.

Gare de Metz-Ville
   La Estación de Metz-Ville es la principal estación de tren de Moselle, también registrada como monumento histórico.